Presentes no encerramento: Profa. Silvia(Córdoba), Prof. Dietrich Schiel, diretor do CDCC,  Profa. Maria Tereza M. Vilicevc, dirigente de ensino de SC, Octavio A. Deiroz (CDCC), Márcia M. Mello, coordenadora do projeto na escola, Profas. Liriana Rodrigues e Silva C. Kabbach (EE Bispo Gastão) Joraci J. Mercaldi, diretora da escola, Iria Müller Guerrini (CDCC)

Alunos e professores participantes do projeto e convidados

Clique aqui para ver as  atividades desenvolvidas pelos alunos e professores dos dois países neste projeto.

Apoyo: FAPESP - Ford Foundation

Realización: Casa de las Ciencias - Universidad de Córdoba - Argentina/ CDCC/IEASC - USP - São Carlos - Brasil
Docentes a cargo: Iria Müller Guerrini - CDCC - USP - São Carlos
                               Alejandro Diego Menoyo - Casa de las Ciencias - Famaq/Universidad de Córdoba
Período: 08 a 10 de mayo de 2002
Cantidad de horas: presenciales quince horas (cátedra) y cinco horas de consulta para preparión del trabajo de evaluación.
Cantidad de alumnos docentes: 13

Ementa: Fundamentalmente se trata de estudiar movimientos que interesen a los alumnos, por su cotidianeidad o por la
               relación con el medio. La filmación y digitalización de la imagen permite, através del software realizar
              determinaciones sobre su trayectoria y tipo de movimiento y obtener los datos necesario para su tratamiento.

Local do curso: FAMAQ - Universidad de Córdoba	Abertura do curso pelo prof. Dr. Eduardo González
Filmagem dos movimentos pelos alunos docentes	Estudo dos movimentos filmados utilizando o computador

Apoio: Ford Foundation

Realização: CDCC/IEASC - USP São Carlos

No dia 10 de maio de 2002, Iria Müller Guerrini, do CDCC - USP - São Carlos, acompanhada da professora Adriana Ferreyra (Universidade Nacional de Córdoba), visitou a Escuela Gobernador Alvarez, que tem um projeto de colaboração com a Escola Estadual Bispo Dom Gastão. A recepção da escola foi muito carinhosa e os alunos apresentaram um canto folclórico, um conjunto que tocou flauta doce, fizeram perguntas sobre o Brasil e entregaram desenhos, cartas para os alunos do Brasil. A direção representada pela vice -diretora Aida, a professora de informática Sonia del Valle Bórdon, e os professores das classes que participam do projeto, estão entusiamadas com o êxito do projeto.

Profa. Adriana Ferreyra (UC-Ar), Vice-diretora Aida (EGA) Profa Iria Müller Guerrini (CDCC - USP - SC)

Grupo musical de flautas doce da  Escuela Gobernador Alvarez

Acto inaugural	Coro Faculdad Matemática Astronomia y Fisica. UNC
Conferencia Prof. Dr. Alberto Sasson "La Enseñanza de Las Ciencias en el umbral del siglio xxI. Desafios e Perspectivas"	Conferencia Prof. Dr. Daniel Gil Pérez "Ciencias para todos? Algunos obstáculos y medidas a adoptar a luz de la investigación educativa
Mesa de Debate; "Canales de Vinculación entre la Universidad y el Medio" Carlos Debandi ( Agencia Córdoba Ciencia, Argentina) - Daniel Lescano (TRASYT. UNC, Argentina) -  Silvia Etchegaray, UNRC, Argentina),  Virginia Vargas (UMSS, Bolivia)-  Adriana Ferreyra (UNC, Argentina) -  Yvonne P. Mascarenhas (IEASC - USP, Brasil)	Mesa Debate: "Divulgación y Popularización" Maria Teresa Ferrero de Roqué (UNC) -  Miguel Ángel gómez Crespo (Madrid/España) -  Graciela Merino (UNLP, Argentina) -  Alicia Baraibar (MEC, Uruguay) -  Dietrich Schiel (CDCC/USP - Brasil)
Estande Casa de Las Ciencias (UNC, Argentina) e CDCC-IEASC/ USP, Brasil Daniel (CC/UNC, Argentina),  Dietrich Schiel (CDCC/USP, Brasil), Alejandro Menoyo (CC/UNC, Argentina), Eduardo González (CC/UNC, Argentina),  Iria Müller Guerrini (CDCC/USP, Brasil)	Estande Casa de Las Ciencias (UNC, Argentina) e CDCC-IEASC/ USP, Brasil Humberto González Rosario (UP, Caracas Venezuela), Dietrich Schiel (CDCC/USP, Brasil),  Yvonne P. Mascarenhas (IEASC/USP, Brasil)  Silvia A. Martins dos Santos (CDCC/USP, Brasil) -  Iria Müller Guerrini (CDCC/USP - Brasil)